WordPress.org Plugin - en to el translation catalogue (180 entries)

en: Ratings
el: Ἀξιολόγηση

en: Polls
el: Δημ/πήσεις

en: Title
el: Τίτλος

en: Feedback
el: Ἀπόκριση

en: Custom Styles
el: Δικά σας σχέδια

en: Actions
el: Ἐνέργειες

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Close
el: Κλεῖστε

en: Open
el: Ἀνοίξτε

en: Filter
el: Ἐπιλέξτε

en: Poll
el: Δημοσκόπηση

en: Edit
el: Ἐπεξεργασία

en: Preview
el: Προεπισκόπηση

en: Results
el: Ἀποτελέσματα

en: votes
el: ψῆφοι

en: Done
el: Ἕτοιμοι

en: Save
el: Ἀποθήκευση

en: Randomize answer order
el: Ταξινομῆστε τὶς ἀπαντήσεις τυχαῖα

en: Sharing
el: Κοινοποίηση (sharing)

en: Number of choices
el: Ἀριθμὸς ἐπιλογῶν

en: No Limit
el: Ἄνευ ὁρίων

en: Hide all results
el: Ἀποκρύψτε ὅλα τὰ ἀποτελέσματα

en: Expires:
el: Λήγει:

en: %d hour
el: %d ὥρα

en: %d hours
el: %d ὧρες

en: %d day
el: %d ἡμέρα

en: Comments
el: Σχόλια

en: Allow comments
el: Ἐπιτρέψτε σχόλια

en: Moderate first
el: Πρὶν τὰ ἐμφανίσετε, ἐλέγξτε τα

en: No comments
el: Οὐδὲν σχόλιον

en: Answers
el: Ἀπαντήσεις

en: Add New Answer
el: Προσθέστε νέα ἀπάντηση

en: Aluminum Narrow
el: Ἀλουμίνιο στενό

en: Aluminum Medium
el: Ἀλουμίνιο μεσαῖο

en: Aluminum Wide
el: Ἀλουμίνιο φαρδύ

en: Plain White Narrow
el: Ἁπλὸ μαῦρο στενὸ

en: Plain White Medium
el: Ἁπλὸ λευκό μεσαῖο

en: Plain White Wide
el: Ἁπλὸ λευκὸ φαρδὺ

en: Plain Black Narrow
el: Ἁπλὸ μαῦρο στενὸ

en: Plain Black Medium
el: Ἁπλὸ μαῦρο μεσαῖο

en: Plain Black Wide
el: Ἁπλὸ μαῦρο φαρδὺ

en: Paper Narrow
el: Χαρτὶ στενὸ

en: Paper Medium
el: Χαρτὶ μεσαῖο

en: Paper Wide
el: Χαρτὶ φαρδὺ

en: Skull Dark Narrow
el: Κρανίο σκούρου χρώματος - στενό

en: Skull Dark Wide
el: Κρανίο σκούρου χρώματος - φαρδύ

en: Skull Light Narrow
el: Κρανίο ἀνοικτοῦ χρώματος - στενό

en: Skull Light Medium
el: Κρανίο ἀνοικτοῦ χρώματος - μεσαῖο

en: Skull Light Wide
el: Κρανίο ἀνοικτοῦ χρώματος - φαρδύ

en: Micro
el: Μικρὸ

en: Plastic White Narrow
el: Πλαστικὸ λευκὸ στενὸ

en: Plastic White Medium
el: Πλαστικὸ λευκὸ μεσαῖο

en: Plastic White Wide
el: Πλαστικὸ λευκὸ φαρδὺ

en: Plastic Grey Narrow
el: Πλαστικὸ γκρίζο στενὸ

en: Plastic Grey Medium
el: Πλαστικὸ γκρίζο μεσαῖο

en: Plastic Grey Wide
el: Πλαστικὸ γκρίζο φαρδὺ

en: Plastic Black Narrow
el: Πλαστικὸ μαῦρο στενὸ

en: Plastic Black Medium
el: Πλαστικὸ μαῦρο μεσαῖο

en: Plastic Black Wide
el: Πλαστικὸ μαῦρο φαρδὺ

en: Manga Narrow
el: Μάνγκα στενό

en: Manga Medium
el: Μάνγκα μεσαῖο

en: Manga Wide
el: Μάνγκα φαρδύ

en: Tech Dark Narrow
el: Τεχνικὀ σκοῦρο στενό

en: Tech Dark Medium
el: Τεχνικὀ σκοῦρο μεσαῖο

en: Tech Dark Wide
el: Τεχνικὀ σκοῦρο φαρδύ

en: Tech Grey Narrow
el: Τεχνικὀ γκρίζο στενό

en: Tech Grey Medium
el: Τεχνικὀ γκρίζο μεσαῖο

en: Tech Grey Wide
el: Τεχνικὀ γκρίζο φαρδύ

en: Tech Light Narrow
el: Τεχνικὀ ὰνοικτὀ στενό

en: Tech Light Medium
el: Τεχνικὀ ὰνοικτὀ μεσαῖο

en: Tech Light Wide
el: Τεχνικὀ σκοῦρο φαρδύ

en: Working Male Narrow
el: Ἐργαζόμενος ἄνδρας - στενὸ

en: Working Male Medium
el: Ἐργαζόμενος ἄνδρας - μεσαῖο

en: Working Male Wide
el: Ἐργαζόμενος ἄνδρας - φαρδύ

en: Working Female Narrow
el: Ἐργαζόμενη γυναίκα - στενὸ

en: Working Female Medium
el: Ἐργαζόμενη γυναίκα - μεσαῖο

en: Working Female Wide
el: Ἐργαζόμενη γυναίκα - φαρδὺ

en: Thinking Male Narrow
el: Σκεπτόμενος ἄνδρας - στενὸ

en: Thinking Male Medium
el: Σκεπτόμενος ἄνδρας - μεσαῖο

en: Thinking Male Wide
el: Σκεπτόμενος ἄνδρας - φαρδὺ

en: Thinking Female Narrow
el: Σκεπτομένη γυναίκα - στενὸ

en: Thinking Female Medium
el: Σκεπτομένη γυναίκα - Μεσαῖο

en: Thinking Female Wide
el: Σκεπτομένη γυναίκα - φαρδὺ

en: Sunset Narrow
el: Ἡλιοβασίλεμα στενό

en: Sunset Medium
el: Ἡλιοβασίλεμα μεσαῖο

en: Sunset Wide
el: Ἡλιοβασίλεμα φαρδύ

en: Music Medium
el: Μουσικὴ μεσαῖο

en: Poll Style
el: Πῶς θὰ ἐμφανίζεται ἡ δημοσκόπηση

en: Polldaddy Styles
el: Σχέδια ἀπὸ τὸ Polldaddy

en: Aluminum
el: Ἀλουμίνιο

en: Plain White
el: Ἁπλὸ λευκό

en: Plain Black
el: Ἁπλὸ μαῦρο

en: Paper
el: Χαρτὶ

en: Skull Dark
el: Κρανίο σκούρου χρώματος

en: Skull Light
el: Κρανίο ἀνοικτοῦ χρώματος

en: Plastic White
el: Πλαστικὸ λευκὸ

en: Plastic Grey
el: Πλαστικὸ γκρίζο

en: Plastic Black
el: Πλαστικὸ μαῦρο

en: Manga
el: Μάνγκα

en: Tech Dark
el: Τεχνικὀ σκοῦρο

en: Tech Grey
el: Τεχνικὀ γκρίζο

en: Tech Light
el: Τεχνικὀ ὰνοικτό

en: Sunset
el: Ἡλιοβασίλεμα

en: Music
el: Μουσική

en: Wide
el: Φαρδὺ

en: Medium
el: Μεσαῖο

en: Narrow
el: Στενὸ

en: Answer
el: Ἀπάντηση

en: Votes
el: Ψῆφοι

en: Percent
el: Τοῖς ἑκατό

en: Style
el: Σχέδιο

en: Style Name
el: Ὄνομα σχεδίου

en: Poll Box
el: Κάλπη

en: Question
el: Ἐρώτηση

en: Answer Group
el: Ὁμάδα ἀπαντήσεων

en: Answer Check
el: Ἔλεγχος ἀπαντήσεων

en: Other Input
el: Ἄλλα δεδομένα

en: Vote Button
el: Πλῆκτρο ψήφου

en: Links
el: Σύνδεσμοι

en: Results Text
el: Κείμενο ἀποτελεσμάτων

en: Total Votes
el: Σύνολο ψήφων

en: Font
el: Γραμματοσειρά

en: Background
el: Ὑπόβαθρο

en: Border
el: Περίγραμμα

en: Margin
el: Περιθώριο

en: Width
el: Πλάτος

en: Height
el: Ὕψος

en: Position
el: Θέση

en: Font Size
el: Μέγεθος γραμματοσειρᾶς

en: Color
el: Χρῶμα

en: Bold
el: Ἔντονα

en: Italic
el: Πλάγια

en: Underline
el: Ὑπογράμμιση

en: Line Height
el: Ὕψος γραμμῆς

en: Align
el: Στοίχιση

en: Left
el: Ἀριστερά

en: Center
el: Κέντρο

en: Right
el: Δεξιά

en: Image URL
el: URL εἰκόνας

en: Image Repeat
el: Ἐπανάληψη εἰκόνας

en: Image Position
el: Θέσις εἰκόνας

en: Rounded Corners
el: Καμπύλες γωνίες

en: Not supported in Internet Explorer.
el: Δὲν ὑποατηρίζεται ἀπὸ τὸν Internet Explorer.

en: Top
el: Κορυφή

en: Bottom
el: Κάτω

en: Other
el: Ἄλλο

en: Vote
el: Ψηφίστε

en: View Results
el: Δεῖτε τὰ ἀποτελέσματα

en: Return To Poll
el: Ἐπιστροφὴ στὴν δημοσκόπηση

en: Thank you for voting!
el: Εὐχαριστοῦμε ποὺ ψηφίσατε!

en: Posts
el: Ἄρθρα

en: Save Changes
el: Ἀποθήκευση ἀλλαγῶν

en: Rate This
el: Βαθμολογῆστε το

en: Thank You
el: Εὐχαριστοῦμε

en: Rate Up
el: Ἀξιολογῆστε θετικά

en: Rate Down
el: Ἀξιολογῆστε ἀρνητικά

en: Most Popular Content
el: Τὸ δημοφιλέστερο περιεχόμενο

en: All
el: Ὄλα

en: Today
el: Σήμερα

en: This Week
el: Αὐτὴν τὴν ἑβδομάδα

en: This Month
el: Αὐτὸν τὸν μῆνα

en: Rated
el: Βαθμολογημένα

en: There are no rated items for this period
el: Σ' αὐτὸ τὸ χρονικὸ διάστημα δὲν ἔχει βαθμολογηθεῖ τίποτε

en: Rating Type
el: Τύπος ἀξιολόγησης

en: Nero Rating
el: Ἀξιολόγηση Nero

en: Small
el: Μικρό

en: Large
el: Μεγάλο

en: Yellow
el: Κίτρινο

en: Red
el: Κόκκινο

en: Blue
el: Γαλάζιο

en: Green
el: Πράσινο

en: Grey
el: Γκρίζο

en: Hand
el: Χέρι

en: Size
el: Μέγεθος

en: Results Popup
el: Ἀναδυόμενο παράθυρο ἀποτελεσμάτων

en: Rating ID
el: ID ἀξιολόγησης

en: Last 24 hours
el: Τελευταῖες 24 ὧρες

en: Unique ID
el: Μοναδικὸ ID

en: Start Date
el: Ἐναρκτήριος ἡμερομηνία

en: Average Rating
el: Μέση ἀξιολόγηση
