WordPress.org Plugin - en to sr translation catalogue (172 entries)

en: Ratings
sr: Оцене

en: Polls
sr: Гласања

en: Title
sr: Наслов

en: Feedback
sr: Подршка

en: Custom Styles
sr: Прилагођени стилови

en: Actions
sr: Радње

en: Delete
sr: Обриши

en: Close
sr: Затвори

en: Open
sr: Отворено

en: Filter
sr: Филтрирај

en: Poll
sr: Гласање

en: Edit
sr: Уреди

en: Preview
sr: Преглед

en: Results
sr: Резултати

en: votes
sr: гласови

en: Done
sr: Обављено

en: Save
sr: Сачувај

en: Randomize answer order
sr: Послучаји редослед питања

en: Sharing
sr: Дељење

en: Hide all results
sr: Сакриј све резултате

en: Expires:
sr: Истиче:

en: %d hour
sr: %d сат

en: %d hours
sr: %d сати

en: %d day
sr: %d дан

en: Comments
sr: Коментари

en: No comments
sr: Нема коментара

en: Answers
sr: Одговори

en: Aluminum Narrow
sr: Алуминијум узак

en: Aluminum Medium
sr: Алуминијум средње величине

en: Aluminum Wide
sr: Алуминијум широк

en: Plain White Narrow
sr: Чисто бело уско

en: Plain White Medium
sr: Чисто бело средње величине

en: Plain White Wide
sr: Чисто бело широко

en: Plain Black Narrow
sr: Чисто црно уско

en: Plain Black Medium
sr: Чисто црно средње величине

en: Plain Black Wide
sr: Чисто црно широко

en: Paper Narrow
sr: Папир узак

en: Paper Medium
sr: Папир средње величине

en: Paper Wide
sr: Папир широк

en: Skull Dark Narrow
sr: Лобања тамна уска

en: Skull Dark Wide
sr: Лобања тамна широка

en: Skull Light Narrow
sr: Лобања светла уска

en: Skull Light Medium
sr: Лобања светла средње величине

en: Skull Light Wide
sr: Лобања светла широка

en: Micro
sr: Микро

en: Plastic White Narrow
sr: Пластично бело уско

en: Plastic White Medium
sr: Пластично бело средње величине

en: Plastic White Wide
sr: Пластично бело широко

en: Plastic Grey Narrow
sr: Пластично сиво уско

en: Plastic Grey Medium
sr: Пластично сиво средње величине

en: Plastic Grey Wide
sr: Пластично сиво широко

en: Plastic Black Narrow
sr: Пластично црно уско

en: Plastic Black Medium
sr: Пластично црно средње величине

en: Plastic Black Wide
sr: Пластично црно широко

en: Manga Narrow
sr: Манга уска

en: Manga Medium
sr: Манга средње величине

en: Manga Wide
sr: Манга широка

en: Tech Dark Narrow
sr: Техничко црно уско

en: Tech Dark Medium
sr: Техничко црно средње величине

en: Tech Dark Wide
sr: Техничко црно широко

en: Tech Grey Narrow
sr: Техничко сиво уско

en: Tech Grey Medium
sr: Техничко сиво средње величине

en: Tech Grey Wide
sr: Техничко сиво широко

en: Tech Light Narrow
sr: Техничко светло уско

en: Tech Light Medium
sr: Техничко светло средње величине

en: Tech Light Wide
sr: Техничко светло широко

en: Working Male Narrow
sr: Мушакарац који ради узак

en: Working Male Medium
sr: Мушакарац који ради средње величине

en: Working Male Wide
sr: Мушакарац који ради широк

en: Working Female Narrow
sr: Жена која ради уска

en: Working Female Medium
sr: Жена која ради средње величине

en: Working Female Wide
sr: Жена која ради широка

en: Thinking Male Narrow
sr: Мушкарац који размишља узак

en: Thinking Male Medium
sr: Мушкарац који размишља средње величине

en: Thinking Male Wide
sr: Мушкарац који размишља широк

en: Thinking Female Narrow
sr: Жена која размишља уска

en: Thinking Female Medium
sr: Жена која размишља средње величине

en: Thinking Female Wide
sr: Жена која размишља широка

en: Sunset Narrow
sr: Залазак сунца узак

en: Sunset Medium
sr: Залазак сунца средње величине

en: Sunset Wide
sr: Залазак сунца широк

en: Music Medium
sr: Музика средње величине

en: Aluminum
sr: Алуминијум

en: Plain White
sr: Чисто бело

en: Plain Black
sr: Чисто црно

en: Paper
sr: Папир

en: Skull Dark
sr: Тамна лобања

en: Skull Light
sr: Светла лобања

en: Plastic White
sr: Пластично бело

en: Plastic Grey
sr: Пластично сиво

en: Plastic Black
sr: Пластично црно

en: Manga
sr: Манга

en: Tech Dark
sr: Техничко тамно

en: Tech Grey
sr: Техничко сиво

en: Tech Light
sr: Техничко светло

en: Sunset
sr: Залазак сунца

en: Music
sr: Музика

en: Wide
sr: Широко

en: Medium
sr: Средња величина

en: Narrow
sr: Уско

en: Answer
sr: Одговор

en: Votes
sr: Гласови

en: Style
sr: Стил

en: Style Name
sr: Име стила

en: Poll Box
sr: Кутија за гласање

en: Question
sr: Питање

en: Answer Group
sr: Група одговора

en: Answer Check
sr: Одабир одговора

en: Other Input
sr: Други унос

en: Vote Button
sr: Дугме за гласање

en: Links
sr: Везе

en: Total Votes
sr: Укупно гласова

en: Font
sr: Словни лик

en: Background
sr: Позадина

en: Border
sr: Ивица

en: Margin
sr: Маргина

en: Padding
sr: Попуна

en: Width
sr: Ширина

en: Height
sr: Висина

en: Position
sr: Место

en: Font Size
sr: Величина словног лика

en: Color
sr: Боја

en: Bold
sr: Подебљано

en: Italic
sr: Искошено

en: Underline
sr: Подвучено

en: Line Height
sr: Дебљина линије

en: Align
sr: Поравнај

en: Left
sr: Лево

en: Center
sr: Центрирано

en: Right
sr: Десно

en: Image URL
sr: URL слике

en: Image Repeat
sr: Понављање слике

en: Image Position
sr: Место слике

en: Rounded Corners
sr: Заобљени углови

en: Not supported in Internet Explorer.
sr: Није подржано у Интернет експлореру.

en: Top
sr: Врх

en: Bottom
sr: Дно

en: Other
sr: Друго

en: Vote
sr: Гласај

en: View Results
sr: Види резултате

en: Return To Poll
sr: Назад на гласање

en: Thank you for voting!
sr: Хвала вам за гласање!

en: Posts
sr: Чланци

en: Save Changes
sr: Сачувај измене

en: Rate This
sr: Оцени ово

en: Thank You
sr: Хвала вам

en: Rate Up
sr: Гласај за

en: Rate Down
sr: Гласај против

en: Most Popular Content
sr: Најпопуларнији садржај

en: All
sr: Сви

en: Today
sr: Данас

en: This Week
sr: Ове седмице

en: This Month
sr: Овог месеца

en: Rated
sr: Оцењено

en: There are no rated items for this period
sr: Нема оцењених ставки за овај период

en: Rating Type
sr: Врста оцењивања

en: Nero Rating
sr: оцењивање палцем

en: Small
sr: Мала

en: Large
sr: Велика

en: Yellow
sr: жута

en: Red
sr: црвена

en: Blue
sr: Плава

en: Green
sr: зелена

en: Grey
sr: Сива

en: Hand
sr: Рука

en: Size
sr: Величина

en: Results Popup
sr: Искакање резултата

en: Rating ID
sr: ID оцењивања

en: Last 24 hours
sr: Последњих 24 часа

en: Unique ID
sr: Јединствени ID

en: Start Date
sr: Датум почетка

en: Average Rating
sr: Просечна оцена
